Коми (зырянский)-русский словарь - тойтны
Перевод с коми (зырянского) языка тойтны на русский
тойтны
неперех.1) толочься; толпиться;
гебъяс тойтӧны — мошкара толчётся (в воздухе)
2) топтаться;
места вылын тойтны — топтаться на месте;йӧктысьяс заводитісны тойтны места вылын — танцующие начали топтаться на месте
3) хлопотать, суетиться;
гажъяс дырйиыд ковмывліс вель ёна тойтны — во время праздников приходилось изрядно хлопотать
4) мотаться (о продолжительной работе в трудных условиях);
арбыд тойтіс вӧрын — всю осень он мотался в лесу
5) перен. биться;
ӧти мӧвп тойтіс юрын — одна мысль билась в голове
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):