Коми (зырянский)-русский словарь - сӧз

анат.1) сок, лимфа;

йӧзви сӧз — синовия, суставная смазка;сӧз сӧн — лимфатический сосуд;сӧза — (прил.)лы — кость с губчатым веществом на конце; мозговая кость;сӧз ветлӧ виряйын быд сі костӧд — лимфа омывает все ткани организма

2) перен. сок (растений);

быдмӧг сӧза — (прил.)ваӧн мыськыны рана — промыть рану соком растений;пу гаръяс польдчӧны сӧзӧн — почки деревьев набухают;сӧз гырд — весь в крови;сӧз кыскыны, сӧз пычкыны — выжать все соки (силы)