Поиск в словарях
Искать во всех

Коми (зырянский)-русский словарь - сорс

 
 

Перевод с коми (зырянского) языка сорс на русский

сорс

1) гребень, гребешок (птицы);

петук сорс — петушиный гребень;сорса (прил.) чипан — курица с красным гребешком в период кладки;сорстӧм (прил.) петук

а) петух без гребня;б) шутл. драчун

2) хохол, хохолок (птицы);

сорса (прил.) гулю — хохлатый голубь;сорса гусь — хохлатый гусь;сорс кайяс — хохлатые птицы

3) оборка (на рукавах и вокруг ворота);

сорса (прил.) ковта — кофта с оборками;сорстӧм (прил.) ковта — кофта без оборок

4) перен. гребень, верхушка;

гы сорсъяс — гребни волн

5) диал. кружева;см. тж. прошви сорс лэптавны задираться, петушиться;

петуклы сорсӧдз, порсьлы шегйӧдз — от горшка два вершка (букв. петуху до гребешка, поросёнку до лодыжки);сорсӧд босьтны — пробрать кого-л, прикрикнуть на кого-л

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4835
2
2535
3
2090
4
1862
5
1723
6
1495
7
1386
8
1287
9
1236
10
1230
11
1196
12
1149
13
1147
14
1129
15
1127
16
1110
17
1079
18
1066
19
1041
20
1020