Коми (зырянский)-русский словарь - сола

1) солёный || солоно;

вомын сола — во рту солоно;сола пызан — солонец, стол для зверей с солью;сола чери — солёная рыба;сола яй — солонина;солакодь шыд — солоноватый суп◊ важ сола вылад оз юктӧд — погов. старая хлебсоль забывается (букв. на прежнюю соль не пьётся);сола овлӧ йӧз няньыд, да омӧля юктӧдӧ — посл. чужой хлеб бывает солёным, но от него плохо пьётся

2) перен. дорогой;

тайӧ ветлӧм сола лои — эта поездка оказалась дорогой (букв. солоно обошлась)