Коми (зырянский)-русский словарь - пӧжны

1) перех. парить, запарить; морить, проморить; томить, протомить; тушить, протушить;

вотӧм пув пӧжны — томить недозрелую бруснику;идзас пӧжны — запарить солому;йӧв пӧжны — топить молоко;кӧлуй пӧжны — парить бельё;сёркни пӧжны — тушить репу;яй пӧжны — тушить мясо;пӧжтӧгыд — (деепр.)мегыртӧ он кусыньт — без пропарки дугу не согнёшь

2) перех. насиживать, насидеть; высиживать, высидеть; выводить, вывести;

чипан пӧжис утка кольк — курица насидела утиное яйцо;ывлаын мороз, а энь уркай пӧжӧ кольк — на улице мороз, а клёст высиживает птенцов

3) неперех. парить; печь (о солнце);

гымалӧм водзын пӧж — парит перед грозой;шонді пӧж — солнце печёт◊ Бок пӧжны, дыш пӧжны — бездельничать (букв. лежать на боку);ун пӧжны — дрыхнуть неодобр.