Коми (зырянский)-русский словарь - пом

сущ.1) конец;

во пом — конец года;вылыс пом — верхний конец;гез пом — конец верёвки;сикт пом — конец села;уджыс муніс помлань — работа подходила к концу

2) окончание, развязка;

висьт пом — окончание рассказа;помыс лоӧ мӧд номерын — окончание в следующем номере

3) кончик;

чунь пом — кончик пальца;чунь пом кодь — с кончик пальца, с ноготь (об очень крупных предметах, напр., ягодах, или, наоборот, очень мелких, напр., о картофеле)

4) начало;

лыддьыны помсянь помӧдз — прочесть от начала до конца

5) предел;

быд терпениелы эм пом — всякому терпению есть предел

6) остаток;

отпуск пом — остаток отпуска;пом ни дор — ни конца ни края;нэм пом коллявны — доживать век;пом орӧдны — решить;пом он во — не напасёшься чего-л;туй пом корсьны — дознаться, отыскать, разыскать

диал. сущ. вещь; предмет;

сьӧкыд помъяс — тяжёлые вещи;туйтӧм пом — негодная вещь;туян пом — годная вещь;

см. тж. кӧлуй в 1 знач.

диал. нареч. совсем, совершенно, окончательно;

вый пом абу — масла совсем нет;пес пом абу — ни полена дров нет;

см. тж. ньӧти во 2 знач.

прил. крайний;

пом керка — крайний дом