Коми (зырянский)-русский словарь - петкӧдӧм

1) вывод, выведение; вынос, выноска || выведенный, вынесенный;

войска петкӧдӧм — вывод войск;кӧлуй петкӧдӧм — выноска вещей;посводзӧ петкӧдӧм пызан — стол, вынесенный в сени

2) вывоз, вывозка || вывезенный;

куйӧд петкӧдӧм — вывозка навоза;делянкаысь петкӧдӧм вӧр — вывезенный с делянки лес

3) разграбление || разграбленный; обворованный, обкраденный;

лавка петкӧдӧм — разграбление магазина;петкӧдӧм киоск — разграбленный киоск

4) выброс, выброска || выброшенный;

магазинӧ петкӧдӧм тӧвар — выброшенный в магазин товар

5) вывоз; экспорт || вывезенный, экспортированный;

странаысь бокӧ вӧр петкӧдӧм — лесной экспорт;граница сайӧ тӧвар петкӧдӧм — вывоз товара заграницу

6) уст. отрез, отчуждение (земель) || отчуждённый (о земле)