Коми (зырянский)-русский словарь - петкӧдчыны

неперех.1) показаться, показываться;

петкӧдчис куштов — показалась поляна◊ менӧ частӧ корӧны, виччысьӧны, а петкӧдча кӧ, ставныс дзебсьӧны — загадка меня частенько просят, ждут, а как покажусь, все прятаться начнут (отгадка зэр — дождь);

см. тж. мыччысьны в 1 знач.2) выразиться, изобразиться;

сы чужӧм вылын петкӧдчис шензьӧм — на его лице выразилось удивление

3) отразиться;

бадь петкӧдчис ва вылын — ива отразилась в воде

4) предстать;

тшӧгӧльӧн петкӧдчыны — предстать перед кем-л щеголем;строкаяс сайын оз петкӧдчы ловъя морт — за строками не предстаёт живой человек

5) заниматься выноской, вывозкой чего-л. откуда-л; выносить, вывозить;

орчча керкасалы отсасьны петкӧдчыны — помочь соседям вывозить (навоз)