Коми (зырянский)-русский словарь - пельса

кадка, кадушка;

асыктӧм пельса — кадка без обручей;ва пельса — кадка для воды;кока пельса — кадка с ножками;пельса тув — затычка для кадки;пельса вӧчысь — бондарь;пельсаыс косьмӧма — кадушка рассохлась◊ пельса тыр яй, а пельсаыс пыдӧстӧм — загадка полная кадка мяса, да кадка без дна (отгадка чунькытш — кольцо на пальце)◊ Кос пельсаӧ шыр усьӧма — о наступлении беременности (букв. в порожней (сухой) кадке мышь утонула)