Коми (зырянский)-русский словарь - пачводз

1) часть избы перед кухонной печью, у печки;

пачводздорса (прил.) пызан — кухонный стол;пачводз дорын бергавны — возиться у печи, хлопотать у печи;пачводз дорын кӧзяйка, джодж шӧрӧ муна кӧзяин — у печи я хозяйка, а выйду на середину комнаты становлюсь хозяином (слова вдовы о себе)

2) передняя, наружная стенка печи;

пачводз белитны — побелить наружную стенку печи

3) шесток, площадка перед устьем русской печки;

пачводзӧ кыскыны чугун — вытащить из печи чугун на площадку перед устьем печи

4) диал. поставец, род невысокого шкафа для посуды;

пачводз дор талялысь — хозяйка