Коми (зырянский)-русский словарь - пакӧсьт

1) пакость, вред;

пакӧсьт вӧчысь — пакостник;кодлыкӧ пакӧсьт вӧчны — сделать пакость кому-л., причинить вред

2) проказа;

пакӧсьтысь чирыштны — одёрнуть за проказу

3) горе; несчастье;

бара лои пакӧсьт — снова произошло несчастье;кысянь йӧзлы пакӧсьт, сэсянь поплы шуд — уст. откуда людям горе, оттуда попу счастье