Коми (зырянский)-русский словарь - падмӧдны

перех.1) задержать кого-что-л, помешать кому-чему-л;

кӧдза падмӧдан (прич.) поводдя — неблагоприятная для посева погода;жар падмӧдіс турун быдмӧм — жара задержала рост травы;зэр падмӧдӧ пуктыны турун — дождь мешает сенокосу

2) отвлечь кого-л;

эн падмӧдӧй сійӧс уджсьыс — не отвлекайте его от работы;

см. тж. манитны во 2 знач.3) расстроить, дезорганизовать что-л; тормозить;

удж падмӧдны — дезорганизовать работу

4) привести в замешательство, ошеломить;

падмӧдны виччысьтӧм кывъясӧн — ошеломить неожиданными словами