Коми (зырянский)-русский словарь - орӧм

1) обрыв || оторвавшийся, оборвавшийся;

орӧм гез — оборвавшаяся верёвка;орӧм кизь — оторвавшаяся пуговица;сунис орӧм — обрыв нитки

2) прич. порвавшийся, прорвавшийся;

орӧм гырддза — прорвавшийся на локте рукав

3) перен. прервавшийся;

орӧм сёрни — прервавшийся разговор

4) истощение || истощившийся, истощённый; исхудалый; измождённый;

орӧм вӧв — истощённая лошадь;орӧм морт — исхудалый человек;орӧм чужӧм — измождённое лицо;орӧм вӧв кодь, оз и дугдыв сёйӧ — как истощённая лошадь, беспрестанно ест◊ орӧм кос — осиная талия