Коми (зырянский)-русский словарь - омӧлик

уменьш.1) плохонький, плоховатый; неважный;

омӧлик кар — захудалый город;омӧлик поводдя — неважная погодаомӧлик вӧлӧс сийӧсыд зыртӧ — погов. шею плохой лошади хомут трёт;омӧлик лэбачлӧн омӧлик и сьылӧмыс — погов. у плохой птицы плохое и пение;омӧлик мужик саяд мунӧмӧн сӧмын дуб шыд да кӧмтӧм кок нажӧвитан — погов. выходя за плохого мужа, только щи без соли да босые ноги наживёшь

2) слабенький; худенький;

омӧлик старик — тщедушный старик;смерть бедь кодь омӧлик мужик — мужик, худой, как посох смерти