Поиск в словарях
Искать во всех

Коми (зырянский)-русский словарь - нопъясьны

 
 

Перевод с коми (зырянского) языка нопъясьны на русский

нопъясьны

возвр.1) взвалить на спину2) надеть котомку, рюкзак;

война заводитчан воас мунны лои гортсьыс, нопъясьны да — в год начала войны пришлось, надев рюкзак, покинуть дом

3) прям. и перен. навалиться; взгромоздиться;

мӧвпъясыс нопъясисны сы вылӧ — мысли овладели им (букв. навалились на него);сюзь нопъясьӧма дзодзӧглы мышкас, зілис кокавны сылысь юрсӧ — сова взгромоздилась на спину гуся, старалась клюнуть его в голову

4) быть мешковатым, морщиться;

пинжак мышкыс нопъясьӧ — на спине пиджак морщится

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4835
2
2534
3
2089
4
1862
5
1723
6
1495
7
1386
8
1287
9
1236
10
1230
11
1196
12
1149
13
1147
14
1128
15
1127
16
1110
17
1079
18
1066
19
1041
20
1020