Коми (зырянский)-русский словарь - мешӧк

1) мешок;

векньыд мешӧк — узкий (нестандартный) мешок;волыса мешӧк — мешок с лямками;ноп мешӧк — небольшой мешок; котомка;паськыд мешӧк — иликуль мешӧк — обыкновенный (стандартный) мешок;шыръя мешӧк — мешок, стягивающийся шнурком; дорожный мешок, вещевой мешок; рюкзак;зӧр мешӧк — мешок с овсом; мешок изпод овса; мешок овса (в последнем значении чаще мешӧк зӧр — );картупель тыра мешӧк — мешок с картофелем;кисьтны мешӧкӧ — ссыпать в мешок;мешӧка (прил.) сакар — сахар из мешка; сахар, находящийся в мешке;мешӧка старик — старик с мешком, с котомкой;

см. тж. сепыс2) чаще во мн. ч. мешки (под глазами);

син улас ӧшалӧны лӧзоват мешӧкъяс — под глазами висят синеватые мешки