Коми (зырянский)-русский словарь - матӧ

1) близко; на близкое расстояние;

матӧ воны — близко подойти матӧпуктан ылысь босьтан — погов. близко положишь далеко возьмёшь (т.е. украдут)

2) почти, почти что;

видзи матӧ дас шайт — я израсходовал почти десять рублей;матӧ кык тӧлысь куйліс больничаын — почти два месяца он лежал в больнице;сылы матӧ квайтымын арӧс — ей почти шестьдесят лет

3) совсем, совершенно;

матӧ оз ков — совершенно не нужно