Коми (зырянский)-русский словарь - мавтас

1) смазка; масло тех.; мазь;

кизьӧр мавтас — жидкая смазка;мавтас доз — маслёнка тех.;мавтасысь весавны — очищать от смазки;мавтастӧг вӧдитчыны — пользоваться чем-л без смазки

2) перен. взятка;

мавтас виччысьны — ждать взятки;ки мавтас босьтны — брать взятку◊ Мавтасыд быдӧнлы лӧсялӧ — букв. смазка (перен. взятка, угощение) всем подходит соотв. не подмажешь не поедешь