Коми (зырянский)-русский словарь - лыс

(-к-) хвоя || хвойный;

гӧрд лыс — высохшая красная хвоя;коз лыс — еловая хвоя;пач лыс — печное помело (для подметания пода);пожӧм лыс — сосновая хвоя;сус пу лыс — кедровая хвоя;лыс дук — хвойный запах;лыс ем — хвойная игла;лыс пызь — хвойная мука;ньыв лыс вольсавны — подостлать пихтовую хвою◊ Керкаыс лыс чом кодь — в избе холодно, как в шалаше;кос лыс кодь — как порох (букв. как сухая хвоя) (о вспыльчивом человеке);лыс нисьӧ бес ветлӧдлӧ — ходит-шатается не то хвойная ветка, не то чёрт (о человеке морально опустившемся);лыс пур вылын мӧдӧдны — посадить на плот из хвойных веток (отправить без почестей, прогнать)