Коми (зырянский)-русский словарь - лыйны

перех.-неперех.1) выстрелить;

пищальӧн лыйны — выстрелить из ружья;сынӧдӧ лыйны — выстрелить в воздух

2) застрелить, подстрелить;

ошкӧс лыйны — застрелить медведя;сьӧла лыйны — застрелить рябчика

3) расстрелять кого-л;

предательӧс лыйны — расстрелять предателя

4) кинуть, бросить, швырнуть, метнуть в кого-что-л, чем-л;

изйӧн лыйны — бросить камнем

5) безл. стрельнуть, кольнуть;

коскӧ лыйис — стрельнуло в поясницу;пельӧ лыйис — стрельнуло в ухе

6) убить, ударить, поразить (о молнии);

гымньӧв мортӧс лыйӧма — молнией убило человека;гымньӧв пуӧ лыйӧма — молния ударила в дерево

7) перен. мчаться, нестись, лететь;

поезд лыйӧ-мунӧ — поезд мчится;лыйны пӧдругаяс бӧрся — нестись за подругами◊ Ньӧв моз лыйны — лететь стрелой