Коми (зырянский)-русский словарь - кӧтасьны
Перевод с коми (зырянского) языка кӧтасьны на русский
кӧтасьны
неперех.1) мокнуть, намокнуть; промокнуть, вымокнуть;
брӧд кӧтасьны, мӧлынь ва кӧтасьны , сулик кӧтасьны — насквозь промокнуть;ваӧ пыран кӧтасян — в воду полезешь намокнешь;зэр улын кӧтасьны — мокнуть под дождём;сунис помӧдз, шӧрт помтӧг кӧтасьны — вымокнуть до ниткимый выйӧдз келан, сы выйӧдз и кӧтасян — погов. что посеешь, то и пожнёшь (букв. как глубоко забредёшь в воду, так и вымокнешь)
2) размокнуть;
сола яй кӧ бура кӧтасяс, оз ло сола — если солонина вымокнет, не будет солёной
3) замокнуть;
шомӧсыд кӧтасяс да оз кут виявны — кадушка замокнет и не будет протекать
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):