Коми (зырянский)-русский словарь - кӧртавны

перех.1) завязать; перевязать;

дой кӧртавны — перевязать рану;сепыс кӧртавны — завязать мешок;чышъян кӧртавны — завязать платок

2) повязать3) обвязать; увязать, упаковать;

кӧлуй кӧртавны — увязать вещи;тубырӧ кӧртавны — запаковать;пӧсылка кӧртавны кӧвйӧн — обвязать посылку шпагатом

4) связать;

ки-кок кӧртавны — связать руки и ноги;кольта кӧртавны — связать сноп

5) привязать;

кӧртавны ас дорӧ — прям. и перен. привязать к себе;понйӧс кӧртавны — привязать собаку

6) шнуровать;

башмак кӧв кӧртавны — шнуровать ботинок

7) перен. сковать;

полӧм менӧ кӧрталіс — робость сковала меня

перех. приделать к чему-л железную деталь; набить, насадить железо;

додь кӧртавны — прибить подреза к саням;куйӧд вила кӧртавны — насадить наконечники на навозные вилы;тоин кӧртавны — приделать к пестику железный наконечник