Коми (зырянский)-русский словарь - кыны

перех.1) ткать, соткать, выткать; наткать;

дӧра кыны — ткать холст;лӧз визьӧн дӧра кыны — соткать холст в синюю полоску;станӧн кыны — ткать на ткацком станке;уна сера дӧра кыны — наткать много пестряди;кыны-вотйыны — набрать-наткать

2) вязать, связать;

выльысь кыны — перевязать;кепысь кыны — вязать рукавицы;кыны кык гоз чулки — связать две пары чулок

3) плести, сплести;

вӧнь кыны — сплести поясок;лапти кыны — плести лапти;прӧшви кыны — плести кружево

4) заплетать, заплести; переплетать, переплести;

кӧса кыны — заплести косу;разьсьӧм кӧса кыны — переплетать распустившиеся косы;юркытш кыны — заплести венок

5) перен. сочинять, плести;

кывбур кыны — плести стихи◊ кыны сӧдз пышкысь — искусно сделать что-л (букв. соткать из тонкого волокна)