Коми (зырянский)-русский словарь - кымын

1. мест. вопр. и относ. сколько;

кымын арӧс тэныд? — сколько лет тебе?кымын ногӧн? — по сколько?кымын пельӧ? — на сколько частей?

2. союзн. сл. чем;

кымын дырджык мунім, сымын лои сьӧкыдджык — чем дольше шли, тем трудней становилось;кымын лунвыв, сымын паськаліс юыс — чем южнее, тем шире была река

3. послелог около, примерно; почти;

вит кымын — около пяти;ас арлыда кымын ань — женщина примерно её возраста;воськов дас сайын кымын — примерно в десяти шагах;сідз кымын — примерно так;сутки кымын виччысьны — ждать почти сутки;сэтшӧм кымын жӧ вӧлі — было примерно такое же