Коми (зырянский)-русский словарь - каля

сущ. чайка;

еджыд борда каля — белокрылая чайка◊ каля горзӧ зэрас — примета чайка стонет к дождю

прил. белый;

каля из — белая галька, белые гальки;каля юра —

а) с белой лысиной на лбу (о коровах);б) с белым бочком (о ягодах);

каля юра пув — неспелая, с белым бочком брусника

диал. глазированный, полированный (о глиняной посуде)

диал.:

каля во — год, бедный промысловым зверем