Коми (зырянский)-русский словарь - заптыны

перех.1) припасти, припасать что-л; заготовлять, заготовить, запасать;

кӧйдыс заптыны — припасти семена;турун-пес заптыны — заготовить дров и сенагожӧм заптӧ, тӧв дзимлялӧ — погов. лето запасает, зима поедает

2) готовить, приготовить;

паськӧмтӧ запты талун — приготовь одежду сегодня;

см. тж. дасьтыны, лӧсьӧдны в 1 знач.