Коми (зырянский)-русский словарь - жыр

1) комната;

гожъян жыр — летняя комната;дзескыд жыр — тесная комната;куритчан жыр — курительная комната;овтӧм жыр — нежилая комната;олан жыр — жилая комната;паськӧм видзан жыр — гардеробная;тӧвъян жыр — зимняя комната;узьлан жыр — спальня;югыд жыр — светлая комната;кык жыръя керка — двухкомнатный дом

2) отгороженное место в хлевах, клеть, клетка (для мелкого скота)