Коми (зырянский)-русский словарь - донтӧм

1) дешёвый; недорогой; невысокий;

донтӧм дон — дешёвка;донтӧм донӧн вузавны — продать по дешёвке;донтӧм донъяс — низкие цены;донтӧм донысь — за гроши; за бесценок; задаром прост.;донтӧм донысь ньӧбны — купить задаром;донтӧм керка — недорогой дом;донтӧм ситеч — дешёвый ситецдонтӧм дона, да бур ёна — погов. и дёшево, и сердито (букв. и дёшево, и очень хорошо);донтӧм вугырнад он кый — погов. на дешёвую удочку не поймаешь (соотв. на кривой не объедешь)

2) малоценный;

донтӧм кӧлуй — малоценные вещи◊ донтӧм вина юны — угореть (букв. выпить дешёвое вино)