Коми (зырянский)-русский словарь - гартлыны

перех. врем. разброс.1) вить, свивать; сучить; ссучить;

венок гартлыны — вить венок

2) крутить; вертеть;

тӧв гартлӧ буссӧ — ветер крутит пыль

3) обёртывать, завёртывать;

книга чукӧр гартлыны бумагаӧн — стопы книг обёртывать бумагой

4) обвивать, обвить, обмотать;

кыс гӧленьяс гартлыны кӧм вӧньӧн — камысовые голенища обуви обмотать верёвкой

5) кутать, закутывать;

кагалысь кияссӧ топыда гартлыны — руки ребёнка крепко закутывать

6) перен. всколыхнуть;

революциялӧн бушколыс гартліс олӧмсӧ — буря революции всколыхнула жизнь

7) перен. затевать, затеять;

ме сыкӧд та йылысь сёрнисӧ эг гартлы — я с ним и речи не заводил об этом