Коми (зырянский)-русский словарь - велӧдӧм

1) учение, выучка, обучение || выученный, обученный, наученный;

лыддьысьны велӧдӧм — обучение чтению;вунӧдны велӧдӧм урок — забыть выученный урок

2) заучивание; разучивание || заученный, разученный;

гӧгӧрвотӧг велӧдӧм — механическое заучивание;кывбур наизусть велӧдӧм — заучивание стихотворения наизусть

3) изучение || изученный;

коми кыв велӧдӧм — изучение коми языка;омӧля велӧдӧм кыв — малоизученный язык

4) приучение || приученный;

вӧлӧс гӧрны велӧдӧм — приучение лошади к пахоте;сюр нёньӧ велӧдӧм кага — ребёнок, приученный к рожку

5) поучение, наставление, наказ || наставленный;

ай-мамлӧн велӧдӧм — наказ родителей;бурӧ велӧдӧм — наставление на путь истинный

6) приучение к какому-л месту кормом, приманкой; приучение к кому-чему-л лаской, вниманием || приваженный;

вердчанінӧ велӧдӧм йӧраяс — лоси, приваженные к месту кормёжки

7) приручение, дрессировка || приручённый; дрессированный;

зверьясӧс ас дінӧ велӧдӧм — приручение зверей;велӧдӧм ош — приручённый медведь

8) заказ || заказанный;

вештыны велӧдӧм тӧвар — выкупить заказанный товар

9) усмирение, укрощение || усмирённый, укрощённый;

асныра вӧлӧс велӧдӧм — укрощение норовистой лошади

10) тренировка || тренированный, натренированный;

футболистъясӧс велӧдӧм — тренировка футболистов

11) и.д. преподавание;

школаын велӧдӧм — преподавание в школе