Коми (зырянский)-русский словарь - велавны

1) неперех. научиться, обучиться чему-л;

ремеслӧӧ велавны — обучиться ремеслу;лыддьысьны велавны — научиться читать

2) неперех. привыкать к кому-чему-л; стерпеться; свыкаться с кем-чем-л;

велавны водны сёрӧн — привыкнуть поздно ложиться;велалан да, адын лӧсьыд — привыкнешь, и в аду хорошо будет;велавны ёртъяс дінӧ — свыкнуться с товарищами

3) неперех. повадиться;

сёрӧм дорӧ кӧч велаліс — к скирде повадился заяц

4) неперех. усваивать, успевать; проявлять способность к восприятию;

велавны йӧз обычайӧ — усваивать чужой обычай;сійӧ бура велалӧ — он успевает, хорошо учится по всем предметам

5) перех. понимать, разбирать что-л;

мый шуис, ме эг велав — я не разобрал, что он сказал

6) неперех. присмотреться;

велавны пемыдӧ — присмотреться к темноте;велавны удж дінӧ — присмотреться к работе

7) неперех. прижиться; ужиться;

велавны выль местаӧ — прижиться на новом месте