Коми (зырянский)-русский словарь - вежны
Перевод с коми (зырянского) языка вежны на русский
перех.1) изменить, переменить, сменить что-л;
кӧмкот вежны — сменить обувь;оласног вежны — переменить образ жизни;патера вежны — переменить квартиру
2) преобразить, сделать иным, лучшим;
мулысь чужӧм вежны — перен. преобразить лицо земли;ывла выв вежны — перен. преобразить природу
3) сменить, заменить, подменить кого-что-л; замещать;
дежурнӧйӧс вежны — сменить дежурного;завӧс вежны — заменить заведующего
4) сместить кого-л;
директорӧс вежны — сместить директора
5) менять, выменять, обменять, поменять что-л; променять кого-что-л;
ӧшпи вежны кук вылӧ — променять бычка на тёлку
6) менять, разменять (деньги)7) обменять что-л, подменить;
кодкӧ шапкаӧс вежӧма — кто-то у меня обменял шапку
8) фольк. оборотить, превратить кого-л. в кого-что-л;см. тж. пӧртны в 3 знач.9) перестроить, переделать по-новому
◊ Лов вежны — отдохнуть;син вежны — колоть глаза, мозолить глаза