Коми (зырянский)-русский словарь - важ
Перевод с коми (зырянского) языка важ на русский
1) старый, ветхий || старьё; ветхость;
важ керка — старый, ветхий дом;важ пась — старая шуба;важысь вурӧмтор — что-л. сшитое из старья;важ вӧсна косявны керка ъ — азобрать дом из-за ветхости
2) старый, прежний, бывший || былое, старое, прошлое;
важ друг — старый друг;важ оланін — прежнее местожительство;важ тӧдса — старый знакомый;важ веськӧдлысь — бывший руководитель;важсьыс бурджыка овны — жить лучше прежнего;вунӧдны важсӧ — забыть прошлоеваж сола вылад оз юктӧд — погов. старая хлеб-соль забывается (букв. на старое солёное не пьётся)
3) старинный; древний;
важ йӧз — древние люди;важ небӧг — старинная книга ;важ сьыланкыв — старинная песня◊ важ кузя — по старой памяти;важ моз — попрежнему;важсӧ кыскавны — вспоминать старое, неприятные в жизни случаи