Коми (зырянский)-русский словарь - бурмыны
Перевод с коми (зырянского) языка бурмыны на русский
бурмыны
неперех.1) улучшиться;
поводдя бурмӧ — погода улучшается;скӧт пӧрӧда бурмис — порода скота улучшилась;туй бурмытӧдз — (деепр.) гортысь ог вӧрзьӧй — пока дорога не станет лучше, никуда не тронемся
2) добреть, подобреть; раздобриться;
бурмас оз коркӧ сійӧ? — подобреет ли он когда-нибудь?
3) (только со словом сьӧлӧм сердце) успокоиться, удовлетвориться;
кослунъя сёяннас сьӧлӧм оз бурмы — постным кушаньем не удовлетворяюсь;сьӧлӧмыд бурмис? — отвёл душу? успокоился?
4) наладиться, направиться;
дисциплина тӧдчымӧн бурмис — дисциплина заметно улучшилась;удж бурмис — работа наладилась
5) диал. хорошеть, похорошеть;см. тж. мичаммыны во 2 знач.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):