Коми (зырянский)-русский словарь - биа

1) горячий, горящий, огненный;

биа ньӧв — огненная стрела;биа ӧгыр — горячие угли, жар;биа сэрапом — горящая головня;биа турун — диал. бот. щавель конский, марьянник;биа ва — спирт (букв. горячая вода)

2) калёный, раскалённый;

биа кӧрт — калёное железо

3) с огнём, со светом; освещённый;

керкаыс биа — дом освещён;ӧшиньясыс биаӧсь — в окнах свет

4) горячий; в жару, с температурой;

биа висьӧм — разг. горячка, тиф; лихорадка;биа висьӧмӧн висьны — болеть горячкой;биа жар — горячечное состояние;висьмыны да сотчыны биа жарысла — заболеть и умереть от горячки

5) прям. и перен. горячий; пламенный, страстный, пылкий;

биа мусукасьӧм — горячая любовь;биа пӧсь корӧсь — горячий веник;биа пӧсь патриотизм — пламенный патриотизм;биа юр — горячая голова;биа пӧсь чолӧм — пламенный привет◊ биа бугыль —

а) бесстыжие глаза;б) зоркие глаза;в) смелый, отважный человек;

биа змей кодь — как огненный змей, везде найдёт выход