Киргизско-русский словарь - өкүн-

раскаиваться, сожалеть о случившемся;

өткөн ишке өкүнбө погов. что было, то прошло и быльём поросло (букв. о деле прошедшем не сожалей);

өткөн ишке айла жок, өкүнгөн менен пайда жок погов. делу прошлому не поможешь, от сожаления пользы нет;

ал эми арадан үч жыл өткөндөн кийин абдан өкүнүп каласыздар а вот когда пройдёт три года, вы очень пожалеете (об этом).