Киргизско-русский словарь - эртеки

1. прежнее, былое;

эртекиден кеп салат, эрдине салып наспайдан фольк. заложив за губу насвай, он рассказывает о былом;

эртекиси эсине түшүп вспомнив своё прошлое (свою молодость); тряхнув стариной;

эртекиси эсине түшүп, улак тартчу болду вспомнив свою молодость, он (опять) стал участвовать в скачках с козлёнком (см. улак 2);

2. редко сказка.