Киргизско-русский словарь - убара

ир.

утруждённый; затруднение;

убара бол-утруждаться; беспокоиться;

убара болбо не беспокойся; не утруждай себя;

убара кылутруждать, беспокоить кого-л.;

убара тартмучиться, испытывать мытарства;

убараңды көп тарттым я много из-за тебя мучился;

эки убара болбой, бүтүрө келсеңиз боло чтобы дважды не затруднять себя, лучше закончите сразу;

жолоочуну ээрчип, ит убара погов. следуя за путником, собака мучается (т.к. у путника есть цель, а у собаки её нет);

бала үчүн менин убарам мои хлопоты и заботы о ребёнке.