Киргизско-русский словарь - түгөл

весь, целиком, сполна;

түгөлү менен келди они явились все в полном составе;

түгөл айт, бекитип бирин таштаба скажи всё, ничего не скрывай, не выбрасывай;

мал-баш түгөлбү? все (скот и люди) живы-здоровы? всё благополучно?

дүнүйөсү түгөл он живёт в полном довольстве;

түптүгөл все целиком; как есть, все и всё полностью.