Киргизско-русский словарь - тырчы

тырчы I:

тырчы аркан верёвка, употребляемая для чийне (см.).

тырчыII

обижаться, злиться;

айткан сөзүмө тырчый түштү он обозлился на мои слова;

атынан айтса, тырчыган, "аксакал" десе, тынчыган стих. если его назовут по имени, он обижается, если (почтительно) скажут "аксакал", он успокаивается.