Киргизско-русский словарь - тикен

колючка; заноза;

бутуна тикен кийирип алды он занозил себе ногу;

көк тикен бодяк полевой;

ак тикен или куш конбос тикен василёк иберийский;

мык тикен или темир тикен якорцы земляные;

ак баш тикен кузиния колючая;

төө тикен верблюжья колючка, татарник; чертополох;

тикен кайсар южн. название травянистого растения (раньше употреблялась вместо чая);

кызыл тикен южн. название колючего растения (употребляемого для копчения бурдюков);

тилинде тикени бар у него едкий, злой язык;

ак тикен түбүн аарчыгандай кылободрать как липку.