Киргизско-русский словарь - темтей-

1. иметь жалкий или удручённый, подавленный вид, быть в жалком состоянии;

бир нече күндөн кийин, темтейип, Ашым айлына келди через несколько дней удручённый Ашим приплёлся в свой аул;

темтейип жалгыз келе жаттым эле в подавленном настроении я одиноко плёлся;

Телибайды кудай урду деп, темтейип карап турду деп фольк. Телибая, мол, бог поразил, она стояла удручённая;

2. иметь глупый, растерянный вид;

Телибай жинди, темтейип, талаадан качып жоголду стих. ненормальный Телибай, растерявшись, убежал из степи.