Киргизско-русский словарь - телегей

телегей I:

телегейи тегиз или телегейи теңиз или телегейи тең

1) у него всё ладно; у него никаких забот; ему во всём удача;

2) стройный; симпатичный, милый (о лице);

жан жолдошуң Күлчоро телегейи тең экен фольк. твой задушевный друг Кюльчоро стройный;

сол жак бурчундагы нокоттой калы анын телегейи тегиз келген ак жуумал жүзүнө жарашып турат родинка с горошинку удивительно шла к её белому симпатичному лицу;

үч бирдей менин эгизим, телегейим тегизим фольк. три одинаковых моих близнеца, мои милые;

телегейи тегиз жер благодатная земля; благодатные, раздольные места.

телегей II

1. сорт дорогой ткани;

2. платье из ткани телегей;

темир чопкут ичинде телегей болсо кийгеним если бы у меня под железной кольчугой надето было платье из телегей;

темир кийген жообу деп, телегей кийген кызбы деп фольк. не враг ли это, одетый в железо?, не девушка ли это в платье из телегей?