Киргизско-русский словарь - ташырка-

набить ноги (гл. обр. о каменистую дорогу);

такасыз ат аягынан ташыркайт неподкованная лошадь набивает себе ноги;

ташыркаса бууданды, "баса албайт" деп, кордобо погов. не срами скакуна, когда он набил ноги, мол, не может ходить (это временно).