Киргизско-русский словарь - сындуу

1. статный; имеющий хороший вид и обладающий положительными качествами;

сындуу жигит статный парень;

аттары сындуу, тандалган кони у них статные, отборные;

сындуу болсо өтүгүң, оорутпасын бутуңду погов. если твои сапоги красивы, пусть не причиняют боли ногам;

2. послелог, выражающий подобие;

чоюн сындуу подобный чугуну, как чугун;

элик сындуу күлүк скакун, подобный косуле (по стройности и по бегу);

ат кайтартып коюшту, Молдожаш сындуу балага фольк. коней сторожить они поручили такому пареньку, как Молдоджаш;

аба сындуу керек нужен как воздух.