Киргизско-русский словарь - сымак

служебное слово, выражающее уподобление;

кечеки сымак будто вчерашний, будто вчера происходивший;

баягы Ак-Сай жөн жаткан агып, кубатын берди күн сымак жанып стих. та вот (речка) Ак-Сай, которая еле текла; (вдруг) показала свою мощь, горя подобно солнцу;

түрмөнүн короосунун төр жагы үстү жабылган сарай сымак противоположная от ворот сторона тюрьмы подобие крытого сверху сарая;

калыс сымак

1) будто беспристрастный;

2) довольно беспристрастный;

акыл сымак азыраак сыр айтайын скажу немного в виде доброго совета;

киши сымагы жок он и на человека-то не похож.