Киргизско-русский словарь - сукан

ир.:

суканы учуп калыптыр

1) он от страха лишился дара речи;

2) перен. он близок к смерти;

сукан тартып кет-

1) лишиться дара речи;

2) перен. умереть;

сукан кылып салды он убил (человека);

сууруп кылыч алды эми, сукан кылып салды эми фольк. вот он вытащил (из ножен) меч, вот он убил.