Киргизско-русский словарь - соолук

соолук I:

ден соолук здоровье;

ден соолугуң кандай? как твоё здоровье?

ден соолугу жаман эмес у него здоровье неплохое;

ден соолук чоң байлык погов. здоровье большое богатство.

соолук II

овца по пятому году.

соолукIII

1. утихать, замолкать, успокаиваться;

ал алаканы менен жашын шыпырып таштады да, бир аз соолуккандан кийин, ташка таяна ордунан турду она вытерла ладонью слёзы и, немного успокоившись, оперлась о камень и встала;

ачуусу келип алаңдап, араңда бир аз соолукту фольк. он рассвирепел, вытаращил глаза, потом едва притих;

ал ыйлап атып, соолукту он поплакал и успокоился;

2. перен. вытрезвляться, трезветь.