Киргизско-русский словарь - сонун

1. хороший, замечательный;

сонун көрүнөт

1) хорошо видно;

2) представляется забавным, занятным;

сонун болду получилось замечательно;

2. беда, напасть; пакость;

башыма адам көргүс (или адам көрбөс или адам көрбөгөн) сонунду салды он учинил мне невиданную пакость;

сонуну таркады он охладел, разочаровался; у него пропал интерес;

бир бала төрөгөндөн кийин, тез эле менден сонуну таркады после того как (я) родила ребёнка, он (ко мне) охладел;

сонун-сорпо или чуйск. сонун-сорпу приятные вести;

эмине сонун-сорпо бар? что нового?, что хорошенького скажешь?