Киргизско-русский словарь - согум

1. убоина (животное, предназначенное на убой);

ат картайса, согумга жарайт; эр картайса, сонунга жарайт погов. если конь состарится, годен на убоину; если молодец состарится на удивление (его уму);

2. мясо, заготовленное впрок или животное, откармливаемое для убоя на зиму;

согумга эки бээ байлап турат он откармливает на убой двух кобылиц;

согумдун этинен бардыр есть, наверное, у него заготовленное впрок мясо;

кыштык согумуңуз менин мойнумда мясо для тебя на зиму за мной (я тебя обеспечу);

согумдай байлаоткармливать как на убой.